[tel2 telp]